Ars Technica · AI· Ashley Belanger·· 4 小时前AI 评分58
法官驳回特朗普关于 EPA 可撤销数据中心污染诉讼的主张
Judge rejects Trump’s wild claim EPA can dismiss data center pollution lawsuits
AI 导读
美国一名法官驳回了特朗普政府的主张，即 EPA 有权随时撤销《清洁空气法》诉讼，SpaceXAI 位于孟菲斯的 Colossus 数据中心因未经许可的燃气轮机污染问题将继续面对 NAACP 的诉讼。
正文 · AI 翻译
在唐纳德·特朗普未能说服法官相信其环境保护局（EPA）对所有《清洁空气法》诉讼拥有完全控制权、可以随意驳回任何诉讼之后，埃隆·马斯克的SpaceXAI仍面临一起关于数据中心涉嫌污染的诉讼。
在发现未经许可的燃气轮机为马斯克位于田纳西州孟菲斯的巨型Colossus数据中心供电后不久，全国有色人种协进会（NAACP）提起了诉讼。该诉讼寻求禁令，要求xAI（在合并后现名为SpaceXAI）在运行这些燃气轮机时使用最佳可用污染控制技术，并下令对每项违规行为处以最高每天124,426美元的罚款。NAACP主张，如果没有这些补救措施，这些燃气轮机可能导致附近本已脆弱的社区污染急剧飙升，这些社区主要居住着黑人群体。
为阻止该诉讼，特朗普试图介入，主张只要总统决定不执行《清洁空气法》，EPA就有权单方面随时驳回诉讼。按照特朗普的说法，如果允许公民寻求巨额民事罚款来惩罚那些为尽快让数据中心投入运营以支持特朗普的AI行动计划而污染环境的AI公司， supposedly“不符合公共利益”。
来源：Ars Technica · AI · arstechnica.com