跳到正文
404 Media· Matthew Gault·· 2 天前AI 评分62

乌克兰无人机一周内四次袭击俄罗斯数据中心

Data Centers Are War Targets Now

AI 导读

乌克兰无人机周三袭击了俄罗斯最大的数据中心,这是过去一周内乌方对俄数据中心的第四次打击。其中三次针对 Yandex 的数据中心,导致该公司两处设施完全离线,俄罗斯民众的邮箱、部分数据及打车和公交应用受到影响;最新一次则针对俄罗斯最大银行 Sberbank 运营的数据中心。

正文 · AI 翻译

Data Centers Are War Targets Now

周三,乌克兰无人机袭击了俄罗斯最大的数据中心。这是过去一周内乌克兰对俄罗斯数据中心的第四次打击,也证实了战争的新现实:数据中心是有价值的敌方资产,它们将成为攻击目标。

2006年,英国经济学家克莱夫·汉比宣称“数据是新的石油”,大型科技公司采纳了这一比喻。二十年后,这一说法的阴暗面已经显现。如果炼油厂在战争中是有价值的目标,那么提炼数据的地方同样如此。我们不仅在俄乌战争中看到了这一点,伊朗为报复美国对其的打击而袭击迪拜的亚马逊云服务数据中心时也是如此。 

乌克兰总统弗拉基米尔·泽连斯基在X上发帖证实了对俄罗斯数据中心和炼油厂的打击,并称这是对俄罗斯侵略的“对等回应”。在这里,石油和数据再次同时出现,不是作为经济学讲座中的比喻,而是作为一位保卫自己国家、进行战争的领导人的声明。

乌克兰的三次打击击中了Yandex的数据中心——Yandex相当于俄罗斯的谷歌——并损坏了该公司承载部分AI模型的超级计算机。最近一次袭击击中了俄罗斯最大银行Sberbank运营的一个数据中心。现在判断对Sberbank数据中心的打击会产生什么影响还为时过早,但对Yandex的三次打击已经扰乱了俄罗斯各地的互联网和通信。

网上有传言称,对Yandex的打击产生了摧毁俄罗斯机器人农场的效果,但这并非事实。这些打击对平民的影响要严重得多。Yandex在俄罗斯无处不在——它有自己的应用商店、支付服务、约会服务、出租车和公交应用以及电子邮件服务。该公司在俄罗斯运营着六个数据中心,打击使其中两个完全离线。俄罗斯民众无法访问自己的电子邮件,部分数据似乎已经丢失,出租车和公交应用只能间歇性运行。

ChrisO_wiki是一位匿名研究员,为西方网络翻译俄罗斯社交媒体帖子,他记录了Yandex服务中断如何影响普通俄罗斯人。“叶卡捷琳堡的一位出租车司机说,服务中断后,他无法再查看自己的订单历史,行程状态更新也有延迟,”ChrisO_wiki在X和Bluesky上发帖说。 

“Yandex云服务的丢失也对俄罗斯商业物流产生了严重影响。那些使用电子文档管理的人无法登记入库货物,严重影响了制造商和分销商,”他们在另一篇帖子中说。

这些攻击只是今年一系列数据中心打击中的最新一起。俄罗斯数月来一直以乌克兰数据中心为目标,伊朗则在3月袭击了迪拜的AWS数据中心,导致中东数字基础设施瘫痪。

Klaudia Klonowska 是一名研究员,研究新兴技术对国际法的影响。她告诉 404 Media,对数据中心的攻击是如此新颖,以至于围绕它们的国际法仍在发展中。“它们被军方使用时,能真正被认定为合法目标的情况非常有限,即便在这种情况下,攻击者也很难知道是否真的如此,”Klonowska 说。

根据 Klonowska 的说法,如果数据中心纯粹处理军事数据,那么它们可能是合法目标。但许多(如果不是大多数)数据中心都是军民两用的,意味着它们同时存放民用和军事数据。在许多情况下,扰乱日常生活似乎正是目的之一。

当俄罗斯在9月袭击乌克兰的数据中心时,国家支持的新闻机构声称该数据中心为 Palantir 托管数据,支持了乌克兰的情报工作,因此是合法目标。乌克兰否认了这一指控。“所以你看,由于这些中心的性质,要准确查明它们正在发生什么、谁在使用它们以及用于什么手段,是多么困难,”Klonowska 说。“有时[乌克兰]提到这些数据中心为莫斯科贡献收入,进而资助战争机器。但这不足以使它们成为合法目标。根据法律,报复是不够的。”

Klonowska 指出,当数据中心离线时,受害最深的是平民,而不是军方。“鉴于袭击范围之广,存在相称性问题,”她说。“长时间缺乏互联网接入会影响一切。所有民用服务都受到干扰,你可以想象这还包括医院、交通、司法服务等等。”值得注意的是,俄罗斯多次袭击乌克兰的民用目标,包括公寓楼、公共交通和医院。

根据 Klonowska 的说法,国际法和人道主义法需要跟上这个问题,像她这样的学者才刚刚开始理解其后果。“我认为在这一切背后还有另一个更大的问题,”她说。“为什么我们已经到了允许各国军方将民用商业数据中心用于其军事目的的地步?通过潜在使用和依赖它们,他们使这些数据中心有可能成为军事目标。”

将民用和军事数据分开可能不会使数据中心从目标名单上移除,但会使国际法更清楚地界定哪些建筑是合法目标。这也可能改变处理军事数据的数据中心的建造方式。 

“法国最近宣布,他们已在巴黎郊区揭幕了专供军事使用的地下数据中心,”Klonowska 说。“正如我们期望他们不使用学校、医院或其他民用住宅区来存放武器或其他军事装备一样,我认为,在数据中心的情况下,我们越来越需要提到这一点。”

数据中心可能成为军事目标的想法,对于面临在其后院建设此类设施的美国社区来说并不陌生。美国洛斯阿拉莫斯国家实验室(LANL)的核武器科学家已与密歇根大学合作,试图在密歇根州伊普西兰蒂镇建设一个数据中心。该镇的居民和政府出于多种原因对此并不热衷,镇检察官表示,这个数据中心在未来战争中将是“高价值目标”。洛斯阿拉莫斯在9月致社区的一封信中对此进行了反驳,当时正值俄罗斯打击乌克兰的数据中心。LANL指责镇检察官“毫无根据地创造了这一术语。这不应被解读为该设施或周边社区面临已知、具体或迫在眉睫威胁的证据,”信中写道。

“与其他大型研究设施一样,该中心将采取适当的安全措施,包括出入控制、摄像头和现场安保人员,”信中表示。“洛斯阿拉莫斯和密歇根大学将在安全相关事务上与地方、州和联邦合作伙伴协调。”

很容易理解伊普西兰蒂镇居民的担忧从何而来。当乌克兰在周末袭击俄罗斯的三个Yandex数据中心时,其无人机突破了俄罗斯的防空系统。数据中心一旦遭到攻击,毗邻的城镇——尤其是与美国核武器项目有关联的数据中心——可能遭受损害的想法并非毫无根据。在世界各战争区域冒烟的数据中心证明,该镇的恐惧并非理论上的。

来源:404 Media · 404media.co