The Verge · AI· Terrence O’Brien·· 3 小时前AI 评分18
BBC《蓝色星球 III》在 AI 时代保留画面的粗糙感
Blue Planet III is keeping the rough edges in the age of AI
AI 导读
BBC《蓝色星球 III》为证明真实性，刻意保留浮游生物、船只或浮标入镜等以往会被剪掉的瑕疵镜头。执行制片人 Elizabeth White 表示，真实海洋生物"可能比 AI 能想象的更非凡"。该系列还呈现海豚用海绵堵洞捕鱼、鱼类跨物种交流以及 20 万只螃蟹列队觅食等画面。
正文 · AI 翻译
Terrence O'Brien
是 The Verge 的周末编辑。他报道科技行业超过 18 年，对合成器也颇有了解。
BBC 的 《蓝色星球 III》 正试图通过保留那些不够完美的镜头来证明其真实性。此前的自然系列作品以华丽、清晰得几乎不真实的画面著称。但 AI 的一个明显破绽就是画面过于精致、无缝。为了反其道而行，《蓝色星球 III》选择保留瑕疵。
执行制片人 Elizabeth White 曾对 《卫报》 表示，过去水中漂浮的“浮游生物之类的东西”数量之多，会让他们剪掉某个镜头。或者“我们可能会把一艘船或一个浮标框出画面，或者想：‘哦，其实……水质条件不够好，拍不了这个。’”而这一次，他们把这些全都保留下来，以展现更真实、更自然的海洋。
该系列呈现了令人惊叹的画面：海豚用海绵堵住洞口来围捕鱼群、鱼类之间的跨物种交流，以及 20 万只螃蟹列队觅食。White 说，真实的海洋生物“可能比 AI 所能想象的还要奇妙”。
关注本报道的话题和作者，即可在个性化首页信息流中看到更多类似内容，并接收邮件更新。
- Terrence O'Brien
来源：The Verge · AI · theverge.com