跳到正文
Hacker News· joshstrange·· 4 小时前AI 评分22

Hacker News 评论被 LLM 批量用于生成推销冷邮件

I Saw Your HN Comment

AI 导读

一位 Hacker News 用户发现,近两年针对其博文和 HN 评论的邮件从“信号”变成“噪音”,几乎全是推销。他让 Claude 翻查 2013 年以来相关邮件后确认,LLM 能针对真实 HN 评论写出个性化且具欺骗性的邮件,常以开放式提问伪装兴趣,待对方回复数段后再转向产品推销。他因此改为先回短邮件、确认无推销后再深入交流,但拒绝撤下公开的邮箱地址。

正文 · AI 翻译
Real emails I received about my Hacker News comments

我以前很喜欢收到人们针对我在网上写的东西(博客文章或 Hacker News 评论)发来的邮件,但过去两年里,它从大部分是有效信息变成了大部分是噪音。因为这些邮件,我在现实生活中结识了人,我基于这些邮件招过人,我也通过这些邮件学到了很酷的东西,但如今几乎全是推销。我(让 Claude)翻查了自 2013 年以来我收到的所有关于我的文章和评论的邮件,来验证我的直觉:

Stacked bar chart of the share of my emails each year that were product pitches rather than regular email: none from 2013 to 2021, then 20% in 2022, 25% in 2023, 33% in 2024, 50% in 2025, and 88% in 2026 through November 6. A second set of bars shows far more emails arriving in 2026 than in any earlier year.

LLM 让这件事容易多了,它们能写出针对我在 HN 上真实评论的、有说服力的个性化邮件。更糟的是,它们往往非常具有欺骗性。它们不会直接说在向你推销什么,而是问一个问题,装作好像很在意答案。大概像这样:

嗨 Josh,看到你关于[你说的东西]的 HN 评论。[恭维。]我很好奇,[开放式问题]?

如果有人花时间发邮件问我一个问题,我几乎总会回复,但我不得不重新考虑这个做法。这就像有一个放大攻击对准了你,有人发来两三句话(有时更多)外加一个开放式问题,然后我回过头来写两三段甚至更多来回答这个问题,结果只收到一个推销产品/服务的回复。以下是我收到的一些真实的转折:

  • “这跟我在做的东西很接近……”
  • “我提到的那个工具,[产品],是从另一端运作的……”
  • “值得一提的是,这就是我们在[公司]做的东西,所以我不是中立的一方。”
  • “你下周能有 15 分钟吗?”

让我难过的是,曾经是一种难得的乐趣、一种结识有趣之人的方式,如今却被滥用来发冷邮件。听着,我理解,冷邮件是生活的一部分,我以前也发过,但欺骗性的那些是我的底线。我绝不会在不坦率说明我为什么联系对方的情况下浪费别人的时间。就我个人而言,我觉得这种“增长黑客”令人作呕,我永远不会使用以这种方式向我推销的产品。

因为这些人掩盖了真实原因,所以无法分辨什么是真正的问题、什么只是推销的铺垫。我讨厌不得不把每一封这样的邮件都当作潜在的推销来读,但我也尽量不把每个联系我的人都往最坏处想。我不想因为以为对方要向我推销,就冷落了一个有正当问题或只是想聊聊的人。我开始回简短的邮件,只有在我没有收到推销回复时才真正深入交流,但我不喜欢这种不信任的感觉,不喜欢把人当作有罪推定。我喜欢聊技术,我喜欢和别人聊他们在做的酷东西,我讨厌被推销,更讨厌它被包装成虚假的兴趣。

我知道 HN 对此无能为力,这不是他们的错,我在个人资料里公开了我的邮箱地址,那是我自己的责任。过去它带来过意外之喜,如今它更多带来的是沮丧。

我的评论曾经让我结识有趣的人,如今它们大多只是推销话术的 LLM 上下文,是磨坊里的谷物。我渴望的那个互联网也许不会回来了,但我没法狠下心把邮箱地址撤下来。我会继续把麦子从谷壳里筛出来。但我会为此闷闷不乐。

Josh Strange

Touchpoint 的工程经理,GrubBux 和 FoodWeek 的创始人,我仍然把大部分业余时间花在写软件上。

← 所有文章

来源:Hacker News · joshstrange.com